Суд в Париже оштрафовал украинскую переводчицу за критику фильма о Майдане

Александр
Автор: Александр Июль 2, 2017 23:45

Суд в Париже оштрафовал украинскую переводчицу за критику фильма о Майдане

Суд в Париже оштрафовал украинскую переводчицу за критику фильма о Майдане

Теперь Анна Чесановская должна будет выплатить в общей сложности 8500 евро

Украинская переводчица Анна Чесановская оштрафована судом в Париже за критику в своем блоге фильма режиссера Поля Морейра «Маски революции» о событиях в Киеве в 2014 году. Об этом пишет «РБК».

Сообщается, что женщина помогала режиссеру с переводам фильма. Позже в своем блоге она написала, что Морейр не включил в фильм некоторые высказывания украинских политиков. Кроме этого,по ее мнению, режиссер смонтировали цитаты так, как было выгодно ему. По мнению переводчицы, фильм носит субъективный характер.

В результате, режиссер обвинил Чесановскую в клевете. Суд обязал выплатить в общей сложности 8500 евро за моральный ущерб, расходы на адвокатов и нарушение закона.

Также переводчица будет должна опубликовать опровержении в газете за пять тысяч евро. 

Александр
Автор: Александр Июль 2, 2017 23:45
Оставить комментарий

Нет комментариев

Ваш комментарий будет первым!

Стань первым, то выскажет свое мнение относительно этой статьи.

Оставить комментарий
Посмотреть комментарии

Оставить комментарий

Оставляя комментарий, Вы соглашаетесь с условиями пользовательского соглашения

Комментарии

  • Анна

    Анна

    Какие предметы нужно сдавать что бы поступить на специалиста по туризму ?

    Читать статью
  • Мария

    Мария

    Какие экзамены нужно сдавать(после 11 класса) в ваш колледж , на преподавателя начальных классов? И нужна ли к этому (проф)…

    Читать статью
  • Иван

    Иван

    На прикладную информатику платно ?

    Читать статью
  • Дмитрий Владимирович

    Дмитрий Владимирович

    Скажу, как мужчина: больше - не всегда лучше. А как массажист скажу - обвисание устраняет лифтинг зоны декольте.

    Читать статью
  • Владимр

    Владимр

    Так мы уважаем наших руководителей ? !!!! Туризм да,природа,география, история даже самая древняя,а инфраструктура ??? Но основное, где развитие производств…

    Читать статью